Opóźniony zapłon / Arnold Mostowicz

Tytuł: Dramat przy Carrera 30

Autor: Lech Niekrasz

Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa obrony Narodowej, 1981

180, [2] stron

Format: 10,5/14,5 cm

ISBN: 8311066523

Nakład: 50 333 egzemplarzy

Seria: Sensacje XX wieku

Masa: 120 g

Data wystawienia: 04.07.2018 r.

Książka jest w bardzo dobrym, jak na książkę używaną, stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Korespondent nadaje z Lahore...
Autor: Stanisław Głąbiński
Wydanie: pierwsze
Nakład: 50 000 egzemplarzy
Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1981
278, [2] stron
Format: 12,5 x 19,5 cm
Data wystawienia: 28.10.2014

Książka jest w dobrym stanie. Okładka nieco sfatygowana (zagniecenia, naddarcie).

Tytuł: Inwazja 
Autor: Wojtek Miłoszewski
Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B, 2017
509 [1] stron
Format: 14,5/20,5/4 cm
ISBN: 9788328044234
Wydanie pierwsze
Masa: 467 g
Egzemplarz książki podniszczony. Początkowe kartki (do strony 50) pofalowane, z widocznym zaciekiem. Okładka w dobrym stanie, widać przybrudzenie, plamę. Ostatnia kartka (511-512) wyrwana.
Data wystawienia: 27.12.2025
Asi

Tytuł: Szwajcarskie konto

Autor: Leslie Waller 

Przekład: Barbra Kołodziejczyk

Adres Wydawniczy: Warszawa : „TEMARK”, 1992

351, [1] stron

Format: 12/16,5 cm

ISBN: 8385241051

Masa: 260 g

Data wystawienia: 14.05.2023 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną. 

mar

Tytuł: Stormbreaker

Autor: Anthony Horowitz

Adres wydawniczy: Londyn : Walker Books, 2006

237, [1] stron + tablice

Format: 13/19,5 cm

ISBN: 1460302791

Masa: 270 g

Data wystawienia: 12.05.2023 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę, nieznacznie sfatygowaną, jest przetarta na krawędziach, jest napisana w języku angielskim, zawiera ilustracje na tablicach.

mar

Tytuł: 75 dni wojny na Atlantyku  

Autor: Andrzej Fryszkiewicz 

Wydanie: I

Adres Wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1978

159, [1] strony

Format: 10,5/14,5 cm

Nakład: 90 250 egzemplarzy

ISBN: 8311069298

Seria: Sensacje XX wieku

Masa: 100 g

Data wystawienia: 09.04.2023 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną, na stronie przedtytułowej jest dedykacja dla byłego właściciela.

mar

Tytuł: Weksel bez pokrycia 

Autor: Herman Grzeszczyk

Wydanie: II

Adres Wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1978

159, [1] strony

Format: 10,5/14,5 cm

Nakład: 30 000 egzemplarzy

ISBN: 831107528X

Seria: Sensacje XX wieku 

Masa: 110 g

Data wystawienia: 08.04.2023 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną, jest przetarta na krawędziach.

mar

Tytuł: Morderstwo w CIA 

Autor: Margaret Truman 

Przekład: Henryk Stępień, Olga Maria Słuckin 

Wydanie: I

Adres Wydawniczy: Gdańsk : Graf Oficyna Wydawnicza, 1991

289, [1] stron

Format: 15/20,5 cm

Nakład: 60 000 egzemplarzy

ISBN: 838513042X

Masa: 340 g

Data wystawienia: 01.04.2023 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną, jest przetarta na krawędziach.

mar

Tytuł: Wojna cieni 

Autor: Alex Berenson 

Przekład: Monika Wiśniewska 

Wydanie: I

Adres Wydawniczy: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2009

451, [1] strony

Format: 13/20 cm

ISBN: 9788375081541

Masa: 430 g

Data wystawienia: 28.03.2023 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Kryptonim terminal

Autor: Marian Turski 

Wydanie: II

Adres Wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1982

221, [2] stron

Format: 10/14 cm

Nakład: 90 250 egzemplarzy

ISBN: 8311067481

Seria: Sensacje XX wieku

Masa: 130 g

Data wystawienia: 20.03.2023 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę, nieznacznie sfatygowaną, jest przetarta na krawędziach.

mar

Tytuł: Złote wrota
Autor: Alistair MacLean
Przekład: Jerzy Żebrowski
Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo "Interart", 1991
Wydanie: III
Nakład: 10 000 egz.
218, [4] stron
Format: 14,5/20,5 cm
ISBN: 8370601154
Masa: 290 g
Data wystawienia: 06.03.2023 r.
Książka jest w dobrym stanie, ma twardą, lekko sfatygowaną oprawę.
Jus.

Tytuł: Judasz  

Autor: Stave Jackson

Przekład: Tomasz Wilkusz 

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2008

269, [2] stron

Format: 15/20,5 cm

ISBN: 9788324129904

Masa: 260 g

Data wystawienia: 25.02.2023 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładką nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Wylęgarnia : Śmierć zrodzona w Pradze

Autor: Mirosław Żamboch

Przekład: Rafał Wojtczak 

Adres Wydawniczy: Lublin : Fabryka Słów, 2009

466, [6] stron

Format: 13/20 cm

ISBN: 9788375740868

Masa: 450 g

Data wystawienia 03.01.2023 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną, zawiera ilustracje w tekście.

mar

Tytuł: Turkusowe szale   
Autor: Remigiusz Mróz
Wydanie: II
Adres Wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Bellona, 2017
527, [1] stron
Format: 15/21 cm
ISBN: 9788311143272
Masa: 590 g
Data wystawienia 24.04.2025 r.
Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną.
Asi

Tytuł: Świt, który nie nadejdzie      

Autor: Remigiusz Mróz 

Wydanie: I

Adres Wydawniczy: Poznań : Czwarta Strona, 2016

527, [1] stron 

Format: 12,5/19,5 cm

ISBN: 9788379765362

Masa: 480 g

Data wystawienia 28.12.2022 r.

Książka jest w bardzo dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Jeśli chcesz - nie odbieraj telefonu 

Autor: Stephen King 

Przekład: Zbigniew A. Królicki

Wydanie: II

Adres Wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2007

426, [6] stron

Format: 13/19,5 cm

ISBN: 9788373594326

Masa: 470 g

Data wystawienia 24.12.2022 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną.

 mar

Tytuł: Czy pani wierzy w UFO

Autor: Jan Lewandowski

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1981

155, [5] strony

Format: 11,5/16 cm

Masa: 130 g

Data wystawienia: 21.12.2022 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma sfatygowaną oprawę, jest przetarta na krawędziach. Wewnątrz dwie pieczątki byłego właściciela i podpis.

mar

Tytuł: Po przeczytaniu spalić

Autor: Roman Kim

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1982

174, [2] stron

Format: 11,5/16,5 cm

Nakład: 60 000 egzemplarzy 

Masa: 160 g

Data wystawienia: 12.12.2022 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną, jest przetarta na krawędziach.

mar

Tytuł: Sekrety historii 2 1991 rok : Magazyn sensacji historycznych

Praca zbiorowa

Adres wydawniczy: Warszawa : Spółka Wydawnicza"KOSBER", 1991

55, [1] stron

Format: 20,5/29 cm

Masa: 170 g

Data wystawienia: 12.10.2023 r.

Czasopismo jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną, zawiera ilustracje w tekście.

mar

Tytuł: Wielki gracz

Autor: John Grisham

Przekład: Jan Kraśko

Adres Wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2009

253, [2] stron

Format: 14,5/20,5 cm

ISBN: 9788324134496

Masa: 290 g

Data wystawienia: 24.09.2023 r.

Książka jest dobrym stanie, ma miękką okładkę, nieznacznie sfatygowaną, jest przetarta na krawędziach.

mar

Tytuł: Ardeńskie taśmy 

Autor: Timothy B. Benford

Przekład: Wojciech Usakiewicz 

Wydanie: I

Adres Wydawniczy: Warszawa : Publishing Services, 1991

228, [4] strony 

Format: 14,5/20,5 cm

ISBN: 8390008009

Masa: 270 g

Data wystawienia: 09.07.2023 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Komandosi z Nawarony

Autor: Alistair MacLean

Przekład: Andrzej Grabowski

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Almapress Studencka Oficyna Wydawnicza ZSP, 1989

176 stron

Format: 14,5/20,5 cm

Nakład: 300 000 egzemplarzy

ISBN: 8370200591

Masa: 220 g

Data wystawienia: 25.06.2022 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną, zawiera ilustracje w tekście.

mar

Tytuł: Przerwa w pracy

Autor: Paweł Lisiecki

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2009

292, [1] stron

Format: 14,5/20,5 cm

ISBN: 9788375064223

Masa: 350 g

Data wystawienia: 21.04.2022 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: SAS Sztylet Deacona

Autor: James Albany

Przełożył: Piotr Skurzyński

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Gdańsk : Phantom Press International, 1991

206, [1] strony

Format: 11,5/17,5 cm

ISBN: 838527667X

Masa: 160 g

Data wystawienia: 17.04.2022 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną, jest przetarta na krawędziach.

mar

Tytuł: Mr Majestyk

Autor: Elmore Leonard

Przełożyła: Maria Lenn

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : PEGASUS, 1992

199, [1] stron

Format: 11,5/16,5 cm

ISBN: 8385169350

Masa: 170 g

Data wystawienia: 26.02.2022 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Parszywe układy

Autor: Anthony Bruno

Przełożył: Joteł

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Amber, 1994

255, [1] stron

Format: 15/20,5 cm

ISBN: 8370822975

Masa: 310 g

Data wystawienia: 17.02.2022 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną, jest przetarta na krawędziach.

mar

Tytuł: Quiller Misja Zorza Polarna

Autor: Adam Hall

Przekład: Marek Fedyszak

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Da Capo, 1993

350, [2] stron

Format: 13/20 cm

ISBN: 8385373802

Masa: 340 g

Data wystawienia: 29.12.2021 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną, na pierwszej stronie jest dedykacja dla byłego właściciela.

mar

Tytuł: Daleka Przygoda : Kodeks : Czarny lód : Okrutny szlak

Autor: Douglas Preston, Matt Dickinson, Gay i Laney Salisbury

Tłumaczenie: Michał Ignar, Marcin Stopa

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2004

406 stron

Format: 16/23 cm

ISBN: 9788360123737

Masa: 510 g

Data wystawienia: 17.12.2021 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma sztywną okładkę nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Czas intrygi

Autor: Adam Wald

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Polska Oficyna Wydawnicza "BGW", 1995

279, [3] stron

Format: 16,5/23 cm

ISBN: 8370666094

Masa: 470 g

Data wystawienia: 18.09.2021 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Rain Maker

Autor: John Grisham

Przełożył: Andrzej Leszczyński

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Amber, 1995

494, [2] stron

Format: 15/20,5 cm

ISBN: 8370829031

Seria: Srebrna

Masa: 460 g

Data wystawienia: 02.08.2021 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Ostrzeżenie sztormowe

Autor: Jack Higgins

Przełożył: Hanna Milewska

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Amber, 1991

223, [1] stron

Format: 15/21 cm

ISBN: 8385423001

Masa: 230 g

Data wystawienia: 24.07.2021 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Wariatka
Autor: Joanna Jodełka
Adres wydawniczy: Warszawa : Świat Książki, 2016
284, [1] stron
Format: 13,5/21,5 cm
ISBN: 9788380311817
Masa: 325 g
Książka jest w bardzo dobrym stanie. Okładka jest nieznacznie sfatygowana, posiada nieduże zagięcie. Na stronie tytułowej widnieje ślad długopisu. Poza tym brak śladów użytkowania.
Data wystawienia: 10.11.2023
Wik.
Opis wydawcy: Pisarka Joanna stara się wrócić do siebie po ciężkich przeżyciach związanych ze śmiercią męża. Ale ponura rzeczywistość szpitala psychiatrycznego tylko pogłębia jej fatalny stan. Otumanioną lekami, zrezygnowaną kobietę wyrywa z apatii dopiero egzemplarz książki, który przynosi jej tajemniczy młody mężczyzna. To pierwsza powieść Joanny, nigdy dotąd niewydana, a zainspirowana niewyjaśnioną sprawą sprzed dziesięciu lat – zniknięciem Justyny Lenart, młodej żony i matki. Joanna jest zaniepokojona: nie dość, że nie wie, kto wydał jej powieść, to jeszcze nie rozumie, dlaczego występującym w niej postaciom przywrócono autentyczne imiona i nazwiska. Co gorsza, ma wrażenie, że ktoś próbuje ją zabić. Czy dlatego, że historia, przetworzona w jej wyobraźni w literacką fikcję, po latach niebezpiecznie zbliżyła się do prawdy, wprowadzając ferment w życie bohaterów książki? Pisarka postanawia rozwikłać zagadkę i na własne życzenie opuszcza szpital. Gra okazuje się niebezpieczna, rozpoczyna się wyścig z czasem.
Nowa powieść sensacyjna autorki „Kamyka" i uhonorowanej Nagrodą Wielkiego Kalibru „Polichromii" nawiązuje do niektórych wątków wcześniejszej „Kryminalistki”, choć może też z powodzeniem stanowić samodzielną lekturę. Joanna Jodełka jest świetną obserwatorką ludzkich zachowań i wyróżnia się niebanalnym poczuciem humoru.

Tytuł: Córeczka
Autor: Kathryn Croft
Z języka angielskiego przełożyła Julita Mastalerz
Adres wydawniczy: Warszawa : Burda Media, 2019
341, [3] stron
Format: 12,5/20 cm
ISBN: 9788380536562
Masa: 247 g
Data wystawienia: 07.04.2025
Opis wydawcy: Osiemnaście lat temu porwano ci córkę. A dziś do ciebie wróciła.
Osiemnaście lat temu nieznany sprawca uprowadził Helenę, sześciomiesięczną córkę Simone Porter. Simone i jej mąż Matt powoli otrząsnęli się po tej tragedii, lecz ból po stracie córki nigdy ich nie opuścił.
Pewnego dnia do Simone zgłasza się młoda kobieta imieniem Grace, twierdząc, że wie coś o jej zaginionym dziecku. Tylko kim jest Grace – i czy Simone może jej ufać?
Grace znika tak szybko, jak się pojawiła, a Simone rzuca się na poszukiwania swojej córki i kobiety, która być może zna miejsce jej pobytu.
W pogoni za prawdą zapędzi się na niebezpieczny grunt.
Straciła córkę. Czy straci życie, próbując ją odnaleźć?
Wciągający, mroczny thriller psychologiczny.
„Świetna, głęboko poruszająca książka. Bohaterowie, których Kathryn Croft wykreowała w swojej powieści, są tak wiarygodni, że ich historię nie tyle się czyta, ile przeżywa z rosnącym niepokojem. Autorka wykazuje wrodzony talent do literatury tego gatunku; śmiało można ją stawiać na równi z uznanymi pisarzami, takimi jak S.J. Watson, Elizabeth Haynes i Gillian Flynn“.
Phillip McKee
Książka jest w bardzo dobrym stanie. Posiada nieznacznie sfatygowaną okładkę, z drobnymi zagięciami na narożnikach. Poza tym brak śladów użytkowania.
Asi

Tytuł: Lód
Autor: Laline Paull
Przełożył Tomasz Wilusz
Adres wydawniczy: Warszawa : Prószyński i S-ka, 2018
519, [1] stron
Format: 13/20 cm
ISBN: 9788381231930
Masa: 444 g
Data wystawienia: 14.11.2023
Książka jest w bardzo dobrym stanie. Okładka jest nieznacznie sfatygowana. Poza tym brak śladów użytkowania.
Wik.
Opis wydawcy: Jak głęboko sięgają kłamstwa?
Przenosimy się w nieodległą przyszłość. Pokrywa lodowa Arktyki stopniała. Nowe polarne pogranicze podzieliły między siebie światowe koncerny, morskie wycieczki ścigają się o przywilej zobaczenia wymierającej miejscowej fauny. Pasażerowie Vanira przybyli, by zobaczyć niedźwiedzia polarnego. Znajdują jednak coś innego: ludzkie zwłoki.
To Tom Harding, zaginiony przed trzema laty, odnaleziony w wyniku topnienia lodowca Midgard. Tom przyjechał do Arktyki, by pomóc w uruchomieniu nowego przedsięwzięcia swojego najlepszego przyjaciela, Seana Cawsona, człowieka, którego działalność biznesowa opiera się na dyskrecji i koneksjach wśród wpływowych ludzi – i który jako ostatni widział go żywego.
Ich przyjaźń zrodziła się ze wspólnej pasji do polarnych eskapad. I choć wewnętrzna potrzeba Toma, by ocalić świat, często kłóciła się z pragnieniem Seana, żeby go zawojować, Sean zawsze sądził, że mimo wszystko przyświecały im wspólne cele.
Gdy jednak rozpoczyna się dochodzenie w sprawie śmierci Toma, wybory dokonane przez obu mężczyzn – w miłości i życiu – zostają osądzone. I kiedy fundamenty wytwornego, komfortowego świata Seana zaczynają kruszeć, zmuszony jest on zadać sobie pytanie, jaką cenę tak naprawdę zapłacił za przystąpienie do establishmentu.

Tytuł: Prędkość
Autor: Dean Koontz
Z angielskiego przełożył Andrzej Szulc
Wydanie II (kieszonkowe - I)
Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2010
394, [4] stron
Format: 11/18 cm
ISBN: 9788376590868
Masa: 228 g
Data wystawienia: 21.11.2023
Książka jest w dobrym stanie. Okładka jest nieco sfatygowana, posiada starą naklejkę z tyłu i nadłamany grzbiet. Strony delikatnie pożółkły. Poza tym brak śladów użytkowania.
Wik.
Opis wydawcy: Billy Wiles, niedoszły pisarz, dorabiający jako barman, nie może powiedzieć, że nie pozostawiono mu wyboru. Pozostawiono. Mógł zdecydować, kto umrze urocza jasnowłosa nauczycielka, czy zajmująca się działalnością charytatywną starsza pani. Pozostawiony za wycieraczką samochodu list wydawał się początkowo głupim żartem ale brutalne zabójstwo nauczycielki rozwiało wszelkie wątpliwości, co do szczerości zamiarów jego autora. Billy musi samotnie stawić czoła tajemniczemu szaleńcowi, który z niewiadomych przyczyn wciąga go w śmiertelną grę. Jeśli chce przeżyć i uratować swoją narzeczoną, musi sam zacząć stosować metody przeciwnika.

Tytuł: Zapomniana gwiazda Afryki
Autor: Bartłomiej Ludwisiak
Adres wydawniczy: Gdynia  : Novae Res, 2020
Wydanie: I
294 [1]  stron
Format: 12/  19 cm
Masa: 272 g
ISBN: 9788381478427
Książka jest w bardzo dobrym stanie, brak śladów użytkowania.
Data wystawienia: 23.06.2021
Jus.

Tytuł: Wybuch

Autor: Graham Masterton

Przekład: Piotr Kuś

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2004

318, [2] strony

Format: 13,5/21,5 cm

ISBN: 8373015027

Masa: 360 g

Data wystawienia: 22.06.2021 r.

Książka jest w dobrym, jak na używaną, stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Grimpow. Sekret ośmiu mędrców
Autor: Rafael Abalos
Tłumaczenie: Maria Mróz
Adres wydawniczy: Warszawa : Philip Wilson, 2006
477, [3] stron
Format: 13,5/20,5 cm
ISBN: 8372362017
Masa: 487 g
Data wystawienia: 11.12.2023
Książka jest w bardzo dobrym stanie. Nieznacznie sfatygowana okładka. Poza tym brak śladów użytkowania.
Wik.
Opis wydawcy: Trudno dostępne, położone w górach, opactwo z bogatą biblioteką pełną starych i zabronionych dzieł, sekretne przejścia, zamki-twierdze, przerażające lochy, śmiertelne pułapki, z których uratować może jedynie wiedza i refleks, wielkie świątynie – wszystko to staje się udziałem Grimpowa i jego przyjaciół oraz wprowadza czytelnika w nastrój średniowiecznej grozy i tajemniczości.

Tytuł: Nieśmiertelni Tom I i II
Autor: Michael Korda
Przekład: Magdalena E. Orłowską, Marcin J. Rudnikowski
Wydanie: I
Adres Wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Amber, 1994
303, [1] stron tom I
299, [3] stron tom II
Format: 14,5/20,5 cm
ISBN: 8370822835
Srebrna Seria
Mas: 620 g
Data wystawienia: 06.09.2025 r.

Książki są w dobrym stanie, ma miękką okładkę, nieznacznie sfatygowaną.

an