Proza azjatycka

Tytuł: Kobieta z wydm  
Autor: Abe Kobo
Przekład: Mikołaj Melanowicz
Wydanie: III
Adres wydawniczy: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975
172, [4] strony
Format: 12/18 cm
Nakład: 40 290 egzemplarzy 
ISBN: 8307018331
Masa: 160 g
Data wystawienia: 07.11.2025 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną, jest przetarta na krawędziach.

an

Tytuł: Księgarnia wspomnień
Autorka: Song Yu-Jeong
Przełożyła Klaudia Ciurka-Szary
Wydanie pierwsze
Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo LUNA Imprint Wydawnictwa Marginesy, 2025
206, [2] stron
Format: 13/19,5 cm
ISBN: 9788368381054
Masa: 265 g
Książka jest w idealnym stanie, jest nowa, nie ma żadnych uszkodzeń ani śladów użytkowania.
Data: 03.07.2025
Ald.
Opis wydawcy:  Które chwile ze swojego życia byś wybrał, gdybyś mógł przeżyć je jeszcze raz?
Życie Jiwon zaczęło rozpadać się, gdy zachorowała jej matka. Po ośmiu latach zmarła, a kolejne siedem lat minęło dziewczynie na przeżywaniu żałoby. Pewnego deszczowego dnia, gdy Jiwon zaczyna czuć, że życie ją przerasta, trafia na tajemniczą księgarnię, gdzie w nieskończonej liczbie książek przechowuje się wspomnienia.
Księgarnia pojawia się przed osobami, które pragną odejść z tego świata. Właścicielka przybytku składa im niezwykłą ofertę: w zamian za część przyszłego życia mogą trzykrotnie powrócić do przeszłości.
Przeglądając półki, Jiwon zdaje sobie sprawę, że nie ma już nic do stracenia. Postanawia cofnąć się w czasie, by uratować swoją matkę. Otwierając kolejne woluminy w Księgarni wspomnień, wyrusza w podróż, która zmieni wszystko… a najbardziej ją samą.

Tytuł: Kwiat śniegu i sekretny wachlarz

Autor: Lisa See

Przekład: Anna Dobrzańska-Gadowska

Adres wydawniczy: Warszawa : Świat Książki, 2005

351, [1] stron

Format: 13/20,5 cm

ISBN: 8373919864

Masa: 400 g

Data wystawienia: 05.05.2025 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma twardą okładkę, nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Małpi król

Autor: Timothy Mo

Przełożyła: Jolanta Kozak

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Prószyński i S-ka, 1994

302, [2] stron

Format: 14,5/20,5 cm

ISBN: 8385661573

Seria: Biblioteczka konesera

Masa: 310 g

Data wystawienia: 23.07.2021 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Miasteczko na południu i inne opowiadania

Autor: Rustam Ibrahimbekow

Przełożył: Adam Pomorski

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Czytelnik, 1979

265, [3] stron

Format: 12,5/19,5 cm

Nakład: 20 320 egzemplarzy

ISBN: 8307000416

Masa: 280 g

Data wystawienia: 26.01.2022 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę z obwolutą, nieznacznie sfatygowaną, jest przetarta na krawędziach i naddarta.

mar

Tytuł: Miasto lwa
Autor: Ng Yi-Sheng
Z angielskiego przełożyła Aga Zano
Wydanie I
Adres wydawniczy: Warszawa : Tajfuny, 2026
236, [2] stron
Format: 20/13 cm
ISBN: 9788367034647
Masa: 303 g
Książka jest w idealnym stanie, jest nowa.
Data wystawienia: 20.07.2026
Ald.
Opis wydawcy: W tym zbiorze opowiadań możliwe jest wszystko: zoo pełne robotów, lotnisko Changi jako port przesiadkowy dla bóstw wszelkich religii, miłość ponad podziałami, a nawet czasowe zniknięcie Singapuru. Tylko w Mieście Lwa można pewnego dnia zapragnąć zostać wyspą lub obudzić w sobie wspomnienia z przeszłego wcielenia, gdy było się miską laksy. Podróże w czasie – też zresztą obecne – to w tej całej fantastycznej mieszance pestka. 
Równie zabawne co zaskakujące historie oddają ducha i koloryt Singapuru, nie uciekając przy tym od portretowania problemów, z którymi boryka się dziś to miasto-państwo. Miasto lwa, debiut prozatorski nagradzanego singapurskiego poety i dramaturga Ng Yi-Shenga, to – cytując Amandę Lee Koe – dzieło “olśniewająco oryginalne i diabelnie pomysłowe”.

Tytuł: Miłość Peonii

Autor: Lisa See

Przekład: Anna Dobrzańska-Gadowska

Adres wydawniczy: Warszawa : Świat Książki, 2014

399, [1] stron

Format: 13/20 cm

ISBN: 9788379435586

Masa: 370 g

Data wystawienia: 19.12.2022 r.

Książka jest w bardzo dobrym stanie, ma sztywną okładkę nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Ministerstwo moralnej paniki
Autorka: Amanda Lee Koe
Z angielskiego przełożyła Mikołaj Denderski
Wydanie I
Adres wydawniczy: Warszawa : Tajfuny, 2020
213, [2] stron
Format: 20/13 cm
ISBN: 978-83-95243394
Masa: 275 g
Książka jest w idealnym stanie, jest nowa.
Data wystawienia: 20.07.2026
Ald.
Opis wydawcy: Oto pierwszy niejapoński tytuł w tajfunowej kolekcji – Ministerstwo moralnej paniki. Zbiór opowiadań queerowej singapurskiej pisarki Amandy Lee Koe w tłumaczeniu Mikołaja Denderskiego.
Ministerstwo moralnej paniki to tytuł kultowy na singapurskiej scenie literackiej. Debiut nagrodzony w 2014 roku Singapore Literature Prize for Fiction i Singapore Book Award w 2016 roku zachwycił wszystkich. Nic dziwnego – w każdym opowiadaniu autorka przekracza literackie normy, łamie społeczne tabu, żeby – koniec końców – napisać o tym, co w życiu najważniejsze. O miłości(ach): tych zapomnianych, przegranych, nieakceptowanych. Niewidzialnych granicach między nami, które boimy się przekraczać. Społecznych problemach, o których nadal można mówić głośno tylko w formie literackiej zabawy. Historii – z różnych perspektyw, głosami tych, którzy zazwyczaj są uciszani. O tym, że wcale nie każdy czuje się w domu u siebie.
Amanda Lee Koe pisze jednocześnie z pazurem i poetycko, zaczepia, żeby chwilę później wzruszyć. Przedstawia postaci różnych kultur, wierzeń i języków, których drogi krzyżują się na krótką chwilę w dynamicznym, tętniącym życiem singapurskim mieście-państwie. Ale każda z czternastu opowieści rezonuje w nas jeszcze długo po tym, gdy przewrócimy ostatnią stronę.

Tytuł: Mistrzyni przypraw : Kameleon

Autor: Chitra Banerjee Divakaruni

Tłumaczenie: Klaudia Michalak-Palarz 

Wydanie: I

Adres Wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Zysk i S-ka, 1997

329, [2] stron

Format: 12,5/18,5 cm

ISBN: 8371508727

Masa: 260 g

Data wystawienia: 26.04.2025 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma miękką okładkę, nieznacznie sfatygowaną.

mar