Poezja obca

Tytuł: Liryki i ballady  

Autor: Aleksander Puszkin

Opracowanie: Marian Toporowski 

Wydanie: I

Adres Wydawniczy: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966

278, [5] stron

Format: 12,5/17,5 cm

Nakład: 10 265 egzemplarzy

Masa: 290 g

Data wystawienia: 19.05.2025 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma twardą okładkę, nieznacznie sfatygowaną. jest przetarta na krawędziach, naddarta na grzbiecie i sklejona taśmą klejąca.

mar

 Tytuł: Maj : Wybór poezji
Autor: Karel Hynek Macha
Opracowanie: Józef Waczków
Wydanie: I
Adres wydawniczy: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971
144, [4] stron
Format: 13/17 cm
Nakład: 2 260 egzemplarzy
Masa: 169 g
Data wystawienia: 17.04.2025 r.
Książka jest w dobrym stanie, ma sztywną okładkę, nieznacznie sfatygowaną, została wycofana ze zbiorów bibliotecznych i ma świadczące o tym pieczątki.
Asi

Tytuł: Majolika : Wybór wierszy 

Autor: Roman Łubkiwski 

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985

62, [2] stron 

Format: 13,5/22 cm

Nakład: 1250 egzemplarzy

ISBN: 8306012224

Masa: 110 g

Data wystawienia: 19.11.2024 r.

Książka ma miękką okładkę, nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Małżeństwo na dobre i na złe : Najpiękniejszy prezent 

Wybór: Aldona Różanek 

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Wrocław : Wydawnictwo Europa, 1996

Format: 11/15,5 cm 

Strony są nienumerowane 

ISBN: 8385336362

Masa: 150 g

Data wystawienia: 12.03.2025 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma twardą okładkę, nieznacznie sfatygowaną, zawiera ilustracje w tekście, jest wydana w formie kieszonkowej.

mar

Tytuł: Mist : Poema i tłumaczenie wierszem 

Autor: Andrzej Pańta 

Adres wydawniczy: Bydgoszcz : Galeria Autorska Jacka Solińskiego i Jana Kaja, 1988

38, [2] stron

Format: 15/21 cm

Masa: 80 g

Data wystawienia: 20.11.2024 r.

Książka ma miękką okładkę z obwolutą, nieznacznie sfatygowaną, zawiera ilustracje w tekście, tekst jest napisany w języku polskim i niemieckim.

mar

Tytuł: Muza chrześcijańska Tom I : poezja arameńska, syryjska, i etiopska
Autor: Praca zbiorowa
Adres wydawniczy: Kraków,  Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 1985
374, [1] stron
Wydanie: I
Nakład: 10 350 egzemplarzy
Format: 12/16,5/ 2,5 cm
Masa: 267 g
Data wystawienia: 25.09.2025r.
Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę lekko sfatygowaną, przybrudzoną, niektóre kartki w książce są poplamione. Na stronie tytułowej jest dedykacja.
Asi

Tytuł: Not et solitudc : Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich

Autor: Ivan Krasko

Tłumaczenie: Anna Kamieńska

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Katowice : Wydawnictwo „Śląsk”, 1978

Format: 13/20,5 cm 

151, [1] stron

Nakład: 3 200 egzemplarzy 

ISBN: 8321602304

Masa: 240 g

Data wystawienia: 04.04.2025 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma twardą okładkę z obwolutą, jest przetarta na krawędziach, zawiera ilustracje w tekście.

mar

Tytuł: Oczy Jakuta i inne wiersze

Autor: Semen Daniłow

Opracowanie: Florian Nieuważny

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980

54, [1] stron

Format: 12,5/18 cm

Nakład: 1 315 egzemplarzy

ISBN: 8306004876

Masa: 100 g

Data wystawienia: 12.06.2021 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Odyseja
Autor: Homer
Przełożył: Lucjan Siemieński
Ilustracje Theodoor van Thulden
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo MG, 2024
502, [8] strony
Format: 21,5/15,5 cm
ISBN: 9788382410662
Masa: 585 g
Książka jest w idealnym stanie, jest nowa, ma twardą oprawę, zawiera czarno-białe ilustracje .
Data wystawienia: 22.02.2025
Ald.
Opis wydawcy:  Epos grecki, oparty na antycznej ustnej tradycji epickiej, śpiewany przez Homera wierszem (tzw. heksametrem). Składa się z 24 pieśni. Pierwsze poświęcone są wędrówce Telemacha, syna Odyseusza, ojcu z kolei poświęcone są pozostałe księgi.
Odyseja zaczyna się po zakończeniu dziesięcioletniej wojny trojańskiej. Odyseusz przez lata nie wraca z wojny do domu. Jego syn, 20-letni Telemach, dzieli dom z matką Penelopą. W ich siedzibie przebywa też 108 natarczywych zalotników, ubiegających się o rękę Penelopy i mających nadzieje na tron.
Opiekunka Odyseusza, Atena, o jego przeznaczeniu rozmawia z najważniejszym z bogów - Zeusem - w momencie gdy Posejdona (boga niechętnego Odyseuszowi) nie ma na Olimpie. Atena przekonuje Telemacha, by szukał wieści o swym ojcu.
Późniejsze pieśni to historia Odyseusza. W swojej powrotnej wędrówce trafia on kolejno na wyspę cyklopa Polifema, wyspę syren, wyspę zamieszkaną przez nimfę Kalipso.
Przez cały ten czas Penelopa trzyma zalotników z dala od siebie. Obiecała, że wybierze jednego z nich, gdy skończy tkać sukno pogrzebowe dla Laertesa. Jednakże każdej nocy rozpruwa pracę z poprzedniego dnia…
W połowie III w. p.n.e. poemat został przetłumaczony na łacinę przez Lucjusza Liwiusza Andronika. Był to pierwszy przekład w literaturze europejskiej.

Tytuł: Odyseja. Lektura z opracowaniem
Autor: Homer
Tekst lektury na podstawie: Homer, Odyseja, tłum. Lucjan Siemieński, oprac. Jerzy Łanowski, wyd. dziesiąte, wyd. Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, Wrocław, 1992
Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Wojciech Kotwica, Paweł Kozioł; na podstawie edycji zamieszczonej w serwisie Wolne Lektury
Autorka opracowania Wanda Michalska
Wydanie I
Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2022
454, [2] strony
Format: 24/17 cm
ISBN: 9788382226317
Masa: 655 g
Książka jest w idealnym stanie, jest nowa.
Data wystawienia: 22.02.2025
Ald.
Opis wydawcy: Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą.

Tytuł: Ogrody jak ludzie

Autor: Mariusz Kałdowski

Adres wydawniczy: Toruń/Londyn : GMA.ART, 2012

115, [2] stron + CD

Format: 21,5/30,5 cm

ISBN: 9788393484201

Masa: 830 g

Data wystawienia: 20.05.2022 r.

Książka ma sztywną okładkę nieznacznie sfatygowaną, zawiera ilustracje w tekście, zawiera tłumaczenie na język angielski.

mar

Tytuł: Pieśni ciszy 

Autor: Stevan Raickovic 

Opracowanie: Joanna Salamon

Wydanie: I

Adres Wydawniczy: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986

63, [1] stron

Format: 13,5/21 cm

Nakład: 1315 egzemplarzy

ISBN: 8306003314

Masa: 100 g

Data wystawienia: 29.04.2025 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma miękką okładkę, nieznacznie sfatygowaną.

mar