Proza obca

Tytuł: W cieniu zakwitających dziewcząt [W poszukiwaniu straconego czasu Tom 2.]
Autor: Marcel Proust
Tadeusz Żeleński (Boy)
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo MG, 2021
560 stron
Format: 21/15 cm
ISBN: 9788377797594
Masa: 625 g
Książka jest nowa, w idealnym stanie, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 05.06.2023
Ald.
Opis wydawcy: W cieniu zakwitających dziewcząt to drugi tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta W poszukiwaniu straconego czasu, uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. (Pierwsza część nosi tytuł W stronę Swanna). Piękno niektórych zdań tych powieści zapiera dech w piersiach. Zawdzięczamy to również niesłychanej maestrii tłumaczenia Tadeusza Boy’a-Żeleńskiego.
Proust przepięknie odmalowuje życie francuskiego mieszczaństwa w czasach tzw. belle époque. Zwraca uwagę na każdy detal, niuans. Wnikliwie i mądrze ukazuje też relacje międzyludzkie, tu również najważniejszy jest każdy detal, każdy niuans. Główny bohater wchodzi w wiek, gdy najważniejsze stają się dziewczęta….
W tej powieści jest mądrość i znajomość życia niezależna od epoki w jakiej się żyje. Czytając Prousta czerpiemy z bogactwa spostrzeżeń socjologicznych, filozoficznych i psychologicznych. Bogactwa, jakim obdarzać nas może tylko wielka literatura.

Tytuł: Strona Guermantes [W poszukiwaniu straconego czasu Tom 3.]
Autor: Marcel Proust
Tadeusz Żeleński (Boy)
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo MG, 2022
651 stron
Format: 21/15 cm
ISBN: 9788377797761
Masa: 734 g
Książka jest nowa, w idealnym stanie, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 05.06.2023
Ald.
Opis wydawcy: Rodzina bohatera zamieszkuje w skrzydle pałacu rodu de Guermantes. Marcel natychmiast zakochuje się w pani domu (a właściwie pani na zamku). Czyni starania, żeby się do niej zbliżyć, wykorzystując jej licznych krewnych i znajomych.
Pisarz jak zwykle łączy subtelna analizę psychologiczną i obserwację życia epoki z rozważaniami estetyczno-filozoficznymi.

Tytuł: Nie ma Albertyny [W poszukiwaniu straconego czasu Tom 6.]
Autor: Marcel Proust
Przełożył Maciej Żurowski
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo MG, 2023
317, [1] stron
Format: 21/15 cm
ISBN: 9788377798775
Masa: 387 g
Książka jest nowa, w idealnym stanie, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 05.06.2023
Ald.
Opis wydawcy: "Nie ma Albertyny" to szósty tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta W poszukiwaniu straconego czasu, uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. (Pierwsza część nosi tytuł W stronę Swanna, druga W cieniu zakwitających dziewcząt, trzecia Strona Guermantes, czwarta Sodoma o Gomora, piąta Uwięziona).
Albertyna odchodzi. Zostawia bohatera, potem umiera, a następnie odchodzi z pamięci. Proust opisuje z chirurgiczną dokładnością proces znikania człowieka z życia i pamięci ludzkiej.

Tytuł: Perswazje
Autorka: Jane Austen
Tłumaczenie Katarzyna Krawczyk
Adres wydawniczy: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2022
308, [1] stron
Format: 21,5/14,5 cm
ISBN: 9788382026801
Masa: 485 g
Książka jest w idealnym stanie, jest nowa, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 01.03.2023
Ald.

Tytuł: Rozważna i romantyczna
Autorka: Jane Austen
Tłumaczenie Anna Przedpełska-Trzeciakowska
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo MG, 2022
319 stron
Format: 21/15 cm
ISBN: 9788377798690
Masa: 390 g
Książka jest w idealnym stanie, jest nowa, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 23.12.2022
Ald.
Opis wydawcy: Klasyka brytyjskiej powieści z początku XIX wieku, w której obok losów bohaterek ukazują nam się niezwykle trafne obserwacje ówczesnej obyczajowości i fascynujące portrety psychologiczne, a to wszystko we wspaniałej scenerii parków i dworów spokojnej angielskiej wsi. Po śmierci męża, który niestety nie zabezpieczył dostatecznie swojej rodziny, pani Dashwood i jej trzy córki muszą szukać nowego domu. Mimo że znacznie mniejszy i skromniejszy, szybko staje się on jednak miejscem, gdzie życie toczy się ciepło, a wokół zbiera się liczne grono przyjaciół. Dwie najstarsze córki pani Dashwood, emocjonalna i romantyczna Marianna oraz rozważna i poważna Eleonora, wśród licznego towarzystwa, w którym się obracają, spotykają kawalerów, na których zaczyna im więcej niż zwykle zależeć. Niestety w świecie, w którym przyszło im żyć - gdzie pozycja społeczna i pieniądze są głównymi graczami - przyjdzie im się boleśnie rozczarować i za swą naiwność i ufność wylać wiele łez... Do przeczytania koniecznie!

Tytuł: Mistrz i Małgorzata
Autor: Michaił Bułhakow
Przełożył Andrzej Drawicz
Konsultacja naukowa Grzegorz Przebinda
Wydanie VI (dodruk)
Adres wydawniczy: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022
523, [2] strony
Format: 19,5/12,5 cm
Masa: 421 g
ISBN: 978-8381886550
Seria Mistrzowie Literatury
Książka jest w idealnym stanie, jest nowa.
Data wystawienia: 18.06.2024
Ald.

Tytuł: Zbrodnia i kara
Autor: Fiodor Dostojewski
Przełożył J. P. Zajączkowski
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo mg, 2015
564 stron
Format: 15,5/21,5 cm
ISBN: 9788377792216
Masa: 633 g
Książka jest w idealnym stanie, jest nowa, ma twardą oprawę
Data wystawienia: 29.09.2018
Ald.

Tytuł: Die Bruder Karamasow : Roman in vier Teilen mit einem Epilog
Erster Band
Zweiter Band
Autor: Fjodor Dostojewski
Deutsch von Werner Creutziger
Wydanie: 1. Auflage
Adres wydawniczy: Berlin und Weimar : Aufbau-Verlag, 1981
527, [1]; 740, [1] stron
Format: 19,5 / 12 cm
Seria: Gesammelte Werke in zwanzig Banden

Oba tomy są w dobrym stanie, mają twarde płócienne oprawy z obwolutami, obwoluty lekko sfatygowane. Całość w języku niemieckim.

Tytuł: "Weihnacht!"

Reiseerzahlung von Karl May
Autor: Karol May
Adres wydawniczy: Freiburg i. Br. : Friedrich Ernst Fehsenfeld, 1897 
320 stron [prawdopodobnie brakuje stron, gdyż ostatnia strona kończy się dwukropkiem]
Format: 17,5 / 11 cm

Książka jest w dobrym stanie, ma twardą oprawę, wiele stron jest luzem, kartki lekko przebarwione z nieznacznie naddartymi krawędziami. Na stronie przedtytułowej podpis odręczny. Prawdopodobnie brakuje stron - książka kończy się stroną 320, na której jest niedokończone zdanie.

Tytuł: Le Brosseur du Lieutenant
Autor: Miss M. E. Braddon

Traduit de l'Anglais par Charles Bernard Derosne

Tome Premier

Tome Second
Adres wydawniczy: Paris : Librairie de l. Hachette et Cie, 1869, 1874
286, [1] stron; 272, [2] strony
Format: 17,5 / 11 cm

Oba tomy są w dobrym stanie, oprawa twarda, na grzbiecie złocone tłoczenia. Przednia okładka tomu I ma plamę (widoczna na skanie), okładka tylna ma dwa niewielkie przełamania. Książki zostały wycofane ze zbiorów bibliotecznych i ma świadczące o tym pieczątki.

Tytuł: Zbrodnia i kara : powieść w sześciu częściach z epilogiem
Autor: Fiodor Dostojewski
Przełożył Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
Adres wydawniczy: Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2023
470, [2] stron
Format: 20,5/14,5 cm
ISBN: 9788382790726
Masa: 571 g
Książka jest nowa, w idealnym stanie, bez śladów użytkowania.
Data wystawienia: 21.11.2025
Ald.