Literatura piękna

Tytuł: Witajcie w księgarni Hyunam-Dong
Autorka: Hwang Bo-Reum
Z koreańskiego przełożyła Dominika Chybowska-Jang
Wydanie I
Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2024
197, [1] stron
Format: 14,5/20,5 cm
ISBN: 9788367759557
Masa: 399 g
Książka jest w idealnym stanie, jest nowa.
Data wystawienia: 20.02.2024
Opis wydawcy: Koreański bestseller, który w ciągu zaledwie pięciu miesięcy sprzedał się w ponad 110 tysiącach egzemplarzy, a teraz podbija serca zachodnich czytelników!
Ujmująca i pełna wdzięku opowieść o szukaniu pocieszenia i akceptacji w życiu oraz o uzdrawiającej mocy książek.
Myślała tylko o jednym: "Muszę założyć księgarnię”. Yeong-ju była wypalona – fizycznie i emocjonalnie. Choć spełniała się w życiu prywatnym i zawodowym i powinna być szczęśliwa, czuła jedynie wyczerpanie. Pewnego dnia, w przypływie odwagi, postanowiła zrealizować dawne marzenie. Przeprowadziła się do małej dzielnicy na obrzeżach Seulu i otworzyła kameralną księgarnię, Hyunam-dong.
Przez pierwszych kilka miesięcy łzy Yeong-ju tylko odstraszają odwiedzających. Ale długie godziny spędzane w księgarni dają jej czas na zastanowienie się, co powinno należeć do jej nowych obowiązków. Gdy zatrudnia Min-juna, sympatycznego baristę, również szukającego życiowej drogi, a potem zaczyna organizować spotkania autorskie, kółko czytelnicze i powoli opracowuje własną filozofię sprzedaży książek, zaczyna wreszcie czuć się swobodnie – nareszcie jest u siebie.
Otoczona przyjaciółmi, pisarzami i książkami, które łączą ich wszystkich, odnajduje swoją nową ścieżkę, a księgarnia Hyunam-dong staje się bezpieczną przystanią dla zagubionych dusz. Można tu odpocząć, znaleźć ukojenie i przypomnieć sobie, że nigdy nie jest za późno, aby porzucić niedającą nadziei fabułę i zacząć wszystko od nowa.
Historia, którą zainspirowało życie; powieść, która zachwyci wszystkich miłośników książek i czytania – także tych, którzy wcześniej zakochali się w "Między książkami” Gabrielle Zevin i "Bibliotece o północy” Matta Haiga.

Tytuł: Czas odnaleziony [W poszukiwaniu straconego czasu Tom 7.]
Autor: Marcel Proust
Przełożył Maciej Żurowski
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo MG, 2023
361 stron
Format: 21/15 cm
ISBN: 9788377799079
Masa: 443 g
Książka jest nowa, w idealnym stanie, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 13.09.2023
Ald.
Opis wydawcy: „Czas odnaleziony” to ostatni, siódmy tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta „W poszukiwaniu straconego czasu”, a jednocześnie klamra spinająca wszystkie poprzednie tomy: „W stronę Swanna”, „W cieniu zakwitających dziewcząt”, „Strona Guermantes”, „Sodoma i Gomora”, „Uwięziona”, „Nie ma Albertyny”.
Na szczęście Autor mylił się przepowiadając śmierć swoich książek po stu latach (cytat poniżej). To prawda, że niewiele utworów potrafi przetrwać próbę czasu. W poszukiwaniu straconego czasu jest niezwykłym wyjątkiem.
Bez wątpienia moje książki umrą pewnego dnia, podobne w tym do mej cielesnej powłoki. Śmierć trzeba przyjmować z rezygnacją. Musimy zgodzić się, że przestaniemy istnieć za dziesięć lat, a nasze książki za sto. Życie wieczne nie jest dane ani ludziom, ani książkom.
Nasze książki są szkicowane przez nasze namiętności, piszemy dopiero w chwilach odpoczynku między nimi.
Życie bowiem zawodzi nas tak dalece, że zaczynamy w końcu wierzyć, iż literatura nie ma z nim żadnego związku, ogarnia więc nas osłupienie, jeśli widzimy jak cenne myśli ukazane w książkach rozprzestrzeniają się, nie lękając się zagłady, spontanicznie, naturalnie, wśród pełni życia codziennego…
Marcel Proust

Tytuł: Morelowa księgarnia
Autorka: Oresta Osijczuk
Przełożył Bohdan Zadura
Wydanie I
Adres Wydawniczy: Białystok : MoVa Grupa Wydawnictwo Kobiece, 2023
317 stron
Format: 13,5/20,5 cm
ISBN: 9788383213309
Masa: 339 g
Książka jest nowa, w idealnym stanie.
Data wystawienia: 16.08.2023
Ald.
Opis wydawcy: Powieść o dorastaniu w czasach wojen światowych i o dziecięcej wyobraźni, bez której świat pozbawiony jest kolorów i smaków.
Maria Faryniak nienawidzi rodziny swego zmarłego męża. Jednak w obliczu szansy na lepsze życie decyduje się na największy koszmar każdej matki – rozłąkę z dzieckiem.
Zostaje pokojówką w majątku Kazimierza Czartoryskiego. Praca wymaga od niej przeprowadzki i zostawienie Mychajły rodzinie męża – surowej ciotce Kasi i wujowi Stefanowi, właścicielowi księgarni. Faryniakowie chcą odpokutować swoje winy, dać dziecku dom, zapewnić edukację, wychować go jak własnego syna.
Mychajło Faryniak od tej pory dorasta pod skrzydłami obrotnej ciotki i marzycielskiego wujka. Zaprzyjaźnia się z Romkiem i Feciem, a także doświadcza pierwszej miłości. Zostaje nawet właścicielem wilka. Kiedy wybucha I wojna światowa dzieciństwo Mychajły się kończy. II wojna światowa połączy losy dwóch zupełnie nieznanych rodzin na zawsze.
Ta powieść historyczna rozgrywa się w Ukrainie, Polsce i Francji, oraz obejmuje ponad sto lat historii. Przetłumaczona brawurowo przez poetę, Bohdana Zadurę, zabiera czytelnika w podróż po krainach rzeczywistych i wyobrażonych, przez okrucieństwa wojen, dziecięcą tęsknotę i świat, którego już nie ma.

Tytuł: Sodoma i Gomora [W poszukiwaniu straconego czasu Tom 4.]
Autor: Marcel Proust
Tadeusz Żeleński (Boy)
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo MG, 2022
576 stron
Format: 21/15 cm
ISBN: 9788377798102
Masa: 732 g
Książka jest nowa, w idealnym stanie, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 05.06.2023
Ald.
Opis wydawcy: Sodoma i Gomora to czwarty tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta W poszukiwaniu straconego czasu, uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. (Pierwsza część nosi tytuł "W stronę Swanna", druga "W cieniu zakwitających dziewcząt", trzecia "Strona Guermantes"). Piękno niektórych zdań tych powieści zapiera dech w piersiach. Zawdzięczamy to również niesłychanej maestrii tłumaczenia Tadeusza Boya-Żeleńskiego.
Bohater po przyjeździe do Balbec, stopniowo zakochuje się w Albertynie, która przebywa w pobliżu. Jednocześnie dołącza do „małego klanu” Verdurinów. Pani Verdurin znacznie się wzbogaca, co pozwala jej zacząć bywać w wyższych sferach.
Marcel zaczyna podejrzewać Albertynę o skłonności homoseksualne.

Tytuł: Uwięziona [W poszukiwaniu straconego czasu Tom 5.]
Autor: Marcel Proust
Tadeusz Żeleński (Boy)
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo MG, 2022
432 strony
Format: 21/15 cm
ISBN: 9788377798263
Masa: 534 g
Książka jest nowa, w idealnym stanie, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 05.06.2023
Ald.
Opis wydawcy: Uwięziona to piąty tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta W poszukiwaniu straconego czasu, uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. (Pierwsza część nosi tytuł W stronę Swanna, druga W cieniu zakwitających dziewcząt, trzecia Strona Guermantes, czwarta Sodoma i Gomora). Piękno niektórych zdań tych powieści zapiera dech w piersiach. Zawdzięczamy to również niesłychanej maestrii tłumaczenia Tadeusza Boya-Żeleńskiego.
Głównym tematem Uwięzionej jest miłość Marcela i Albertyny. Ale miłość ta to udręka. Marcel wie, że Albertyna do miłosnych uciech lubi wybierać kobiety, dlatego stara się jej wszelkie takie kontakty uniemożliwić. Sam snuje plany zerwania, ale nie może pogodzić się z myślą, że Albertyna mogłaby go opuścić. Ta miłość to wieczne podchody, niesnaski, intrygi…

Tytuł: W cieniu zakwitających dziewcząt [W poszukiwaniu straconego czasu Tom 2.]
Autor: Marcel Proust
Tadeusz Żeleński (Boy)
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo MG, 2021
560 stron
Format: 21/15 cm
ISBN: 9788377797594
Masa: 625 g
Książka jest nowa, w idealnym stanie, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 05.06.2023
Ald.
Opis wydawcy: W cieniu zakwitających dziewcząt to drugi tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta W poszukiwaniu straconego czasu, uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. (Pierwsza część nosi tytuł W stronę Swanna). Piękno niektórych zdań tych powieści zapiera dech w piersiach. Zawdzięczamy to również niesłychanej maestrii tłumaczenia Tadeusza Boy’a-Żeleńskiego.
Proust przepięknie odmalowuje życie francuskiego mieszczaństwa w czasach tzw. belle époque. Zwraca uwagę na każdy detal, niuans. Wnikliwie i mądrze ukazuje też relacje międzyludzkie, tu również najważniejszy jest każdy detal, każdy niuans. Główny bohater wchodzi w wiek, gdy najważniejsze stają się dziewczęta….
W tej powieści jest mądrość i znajomość życia niezależna od epoki w jakiej się żyje. Czytając Prousta czerpiemy z bogactwa spostrzeżeń socjologicznych, filozoficznych i psychologicznych. Bogactwa, jakim obdarzać nas może tylko wielka literatura.

Tytuł: Strona Guermantes [W poszukiwaniu straconego czasu Tom 3.]
Autor: Marcel Proust
Tadeusz Żeleński (Boy)
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo MG, 2022
651 stron
Format: 21/15 cm
ISBN: 9788377797761
Masa: 734 g
Książka jest nowa, w idealnym stanie, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 05.06.2023
Ald.
Opis wydawcy: Rodzina bohatera zamieszkuje w skrzydle pałacu rodu de Guermantes. Marcel natychmiast zakochuje się w pani domu (a właściwie pani na zamku). Czyni starania, żeby się do niej zbliżyć, wykorzystując jej licznych krewnych i znajomych.
Pisarz jak zwykle łączy subtelna analizę psychologiczną i obserwację życia epoki z rozważaniami estetyczno-filozoficznymi.

Tytuł: Nie ma Albertyny [W poszukiwaniu straconego czasu Tom 6.]
Autor: Marcel Proust
Przełożył Maciej Żurowski
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo MG, 2023
317, [1] stron
Format: 21/15 cm
ISBN: 9788377798775
Masa: 387 g
Książka jest nowa, w idealnym stanie, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 05.06.2023
Ald.
Opis wydawcy: "Nie ma Albertyny" to szósty tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta W poszukiwaniu straconego czasu, uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. (Pierwsza część nosi tytuł W stronę Swanna, druga W cieniu zakwitających dziewcząt, trzecia Strona Guermantes, czwarta Sodoma o Gomora, piąta Uwięziona).
Albertyna odchodzi. Zostawia bohatera, potem umiera, a następnie odchodzi z pamięci. Proust opisuje z chirurgiczną dokładnością proces znikania człowieka z życia i pamięci ludzkiej.

Tytuł: Perswazje
Autorka: Jane Austen
Tłumaczenie Katarzyna Krawczyk
Adres wydawniczy: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2022
308, [1] stron
Format: 21,5/14,5 cm
ISBN: 9788382026801
Masa: 485 g
Książka jest w idealnym stanie, jest nowa, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 01.03.2023
Ald.

Tytuł: Rozważna i romantyczna
Autorka: Jane Austen
Tłumaczenie Anna Przedpełska-Trzeciakowska
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo MG, 2022
319 stron
Format: 21/15 cm
ISBN: 9788377798690
Masa: 390 g
Książka jest w idealnym stanie, jest nowa, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 23.12.2022
Ald.
Opis wydawcy: Klasyka brytyjskiej powieści z początku XIX wieku, w której obok losów bohaterek ukazują nam się niezwykle trafne obserwacje ówczesnej obyczajowości i fascynujące portrety psychologiczne, a to wszystko we wspaniałej scenerii parków i dworów spokojnej angielskiej wsi. Po śmierci męża, który niestety nie zabezpieczył dostatecznie swojej rodziny, pani Dashwood i jej trzy córki muszą szukać nowego domu. Mimo że znacznie mniejszy i skromniejszy, szybko staje się on jednak miejscem, gdzie życie toczy się ciepło, a wokół zbiera się liczne grono przyjaciół. Dwie najstarsze córki pani Dashwood, emocjonalna i romantyczna Marianna oraz rozważna i poważna Eleonora, wśród licznego towarzystwa, w którym się obracają, spotykają kawalerów, na których zaczyna im więcej niż zwykle zależeć. Niestety w świecie, w którym przyszło im żyć - gdzie pozycja społeczna i pieniądze są głównymi graczami - przyjdzie im się boleśnie rozczarować i za swą naiwność i ufność wylać wiele łez... Do przeczytania koniecznie!

Tytuł: Dom dzienny, dom nocny
Autor: Olga Tokarczuk
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2020
389, [3] stron
Format: 20,5/13 cm
ISBN: 9788308073025
Masa: 670 g
Książka jest w idealnym stanie, jest nowa, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 19.12.2020
Ald.