Literatura piękna

Tytuł: Profesor Stoner
Autor: John Williams
Adres wydawniczy: Katowice: Wydawnictwo Sonia Draga, 2014
276, [2] stron
Format: 21/15 cm
ISBN 9788379990719
Masa: 375 g
Książka jest w idealnym stanie, jest nowa.
Data wystawienia: 11.05.2024

Opis wydawcy:
„Stoner” Johna Williamsa – jak pisze w posłowiu do książki tłumacz Maciej Stroiński – „jest znany z tego, że jest mało znany, albo ściślej mówiąc – z tego, że był mało znany”. Opublikowana w 1965 roku powieść przeszła na rynku amerykańskim bez echa i sprzedała się zaledwie w 2000 egzemplarzy. Czterdzieści lat później, już po śmierci autora, uznany irlandzki pisarz Colum MacCann opublikował w „Guardianie” artykuł, w którym napisał, że w swoim życiu kupił co najmniej 50 egzemplarzy Stonera, by obdarować tą jedną z najwspanialszych powieści wszystkich swoich bliskich. Tekst przeczytała popularna francuska pisarka Anna Gavalda, sięgnęła po powieść Williamsa, którą się zachwyciła, po czym przetłumaczyła ją na francuski. Książka sprzedała się we Francji w kilkusettysięcznym nakładzie, powtarzając następnie sprzedażowy sukces w Wielkiej Brytanii, Holandii, Hiszpanii, Izraelu i we Włoszech. W 2013 roku była jedną z najchętniej czytanych powieści również w Stanach Zjednoczonych. A do grona jej wielbicieli dołączyli tak znakomici pisarze, jak Julian Barnes, Ian McEwan, Bret Easton Elis czy piszący aktor Tom Hanks.

Można mnożyć hipotezy, dlaczego John Williams musiał być najpierw przeczytany w Europie, zanim został doceniony w Stanach. I dlaczego powieść o akademickim wykładowcy na prowincjonalnym uniwersytecie zrobiła furorę dopiero pół wieku po pierwszej publikacji. Być może za jej pierwotną komercyjną porażkę odpowiada nieudolne przedstawienie książki czytelnikom, bo gdy rzecz ograniczyć do streszczenia fabuły – faktycznie nic ciekawego w powieści się nie dzieje. Oto William Stoner, wyrwawszy się ze wsi, zostaje na uniwersytecie, gdzie bez wątpienia jest jednym z najbłyskotliwszych nauczycieli literatury staroangielskiej, nie udaje mu się jednak zrobić wielkiej kariery, za co po części odpowiada jego charakter, a po części jego uczelniany rywal, który postanawia Stonera zniszczyć. W tej zaliczanej do gatunku campus novel powieści z wypiekami na twarzy czytamy o ambicjonalnych rozgrywkach między akademikami i pasji, jaką w studentach potrafi wzniecić dobry pedagog. Z podobnym napięciem śledzimy skazane na porażkę małżeństwo Stonera, powolną utratę córki, namiętny, lecz nietrwały romans z dużo młodszą od niego studentką, jego bezsilność tak wobec intryg żony, jak i współpracowników. Stoner, jak każda dobra powieść uniwersytecka (by przywołać chociażby „Pnina” Vladimira Nabokova, „Ludzką skazę” Philipa Rotha czy „Hańbę” Johna Maxwella Coetzeego),wykracza jednak poza swój gatunek i jest uniwersalną opowieścią o tym, w jaki sposób życiu nadajemy sens. Mówi o wadze uczuć i pracy. O kulturze, która – by odwołać się do słynnego tytułu Mony Chollet – sabotuje relacje między mężczyznami a kobietami, niszcząco wpływając na miłość, seksualność i pożądanie. Czytając scenę nocy poślubnej w „Stonerze” – jedną z najlepszych, jakie zna literatura – czujemy, jak przebiega nas gęsia skórka.

Agentka Williamsa, wyrażając obawy na temat potencjału sprzedażowego powieści, pisała do niego w liście z roku 1963: „przeciętny czytelnik może troszeczkę się zrazić posępnością tej historii”. Autor odpowiadał jej: „Wiem tylko tyle, że powieść jest dobra, a kiedyś być może nawet ją docenią”. Gdzie indziej natomiast stwierdził: „Miałem świadomość, że w jakiś sposób idę wbrew modnym powieściom moich czasów. Chciałem napisać powieść, która byłaby szczera, a nie sensacyjna, która przytrzymywałaby uwagę czytelnika bez uciekania się do sztuczek i wymysłów i która wzruszałaby na tym samym poziomie, na jakim wzrusza nas życie; krótko mówiąc, chciałem napisać powieść, która byłaby niemal całkowicie pozbawiona symboli, a chciałem to zrobić, bo żywiłem przekonanie, że ludzie są istotni nie dlatego, że są symbolami czegoś, ale dlatego, że są ludźmi”.

Nasz bohater, przy wszystkich różnicach, niejako à rebours, jest męską wersją pani Bovary; do słynnego dzieła Flauberta John Williams skądinąd w „Stonerze” się odwołuje. Jedna i druga powieść opowiada bowiem o losach zupełnie przeciętnych osób, ich aspiracjach, pomyłkach, porażkach, ich nieudolnym dążeniu do szczęścia. Jak słusznie jednak zauważa Maciej Stroiński, „Stoner to jest książka o zbawiennym wpływie książek, Pani Bovary – o zgubnym”. Oddani czytelnicy, namiętni kochankowie z radością przeczytają zdanie Katherine, jedynej miłości naszego bohatera: „Pożądanie i czytanie. I czego chcieć więcej?” Stoner jej przytakuje, a my wraz z nim. Późny sukces powieści Williamsa z pewnością bierze się z faktu, że tak łatwo nam współodczuwać z głównym bohaterem, każdy i każda z nas może zakrzyknąć „Stoner to ja”. A identyfikacja ta zarówno koi, jak napawa bezbrzeżnym smutkiem.

„A czego się spodziewałeś?” – pyta siebie w myślach bohater na łożu śmierci. To, czy zobaczymy w Stonerze przegrywa, czy człowieka spełnionego, ofiarę czy sprawcę, zależy od odpowiedzi, jakiej sami udzielimy sobie w życiu na to pytanie.

Tytuł: Noc ucieczki 

Autor: Lech Borski 

Wydanie: II

Adres wydawniczy: Warszawa : Nasza Księgarnia, 1982

151, [1] stron

Format: 10,5/18,5 cm

Nakład: 20 200 egzemplarzy

ISBN: 8310081626

Masa: 140 g

Data wystawienia: 12.05.2024 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma miękką okładkę, nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Romeo i Julia 

Autor: William Szekspir 

Przekład: Józef Paszkowski 

Wydanie: II

Adres wydawniczy: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978

183, [3] stron

Format: 12,5/19,5 cm

Nakład: 20 150 egzemplarzy

ISBN: 8310081626

Seria: Biblioteka Lektur Szkolnych 

Masa: 210 g

Data wystawienia: 12.05.2024 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma miękką okładkę, nieznacznie sfatygowaną, zawiera ilustracje w tekście.

mar

Tytuł: Odprawa posłów greckich : Treny 

Autor: Jan Kochanowski 

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Książka i Wiedza, 1972

99, [4] stron

Format: 10,5/14,5 cm

Nakład: 150 000 egzemplarzy

Seria: Koliber

Masa: 80 g

Data wystawienia: 13.05.2024 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma miękką okładkę, nieznacznie sfatygowaną,

mar

Tytuł: Boska Komedia
Autor: Dante Alighieri
Tłumaczenie: Edward Porębowicz
Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2022
648, [3] stron
Format: 24,5/17 cm
ISBN: 9788382226737
Masa: 1062 g
Książka jest nowa, w idealnym stanie, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 13.05.2024
Ald.
Opis wydawcy: Klasyka literatury polskiej i światowej w starannym wydaniu z przypisami – to książka, którą warto mieć w swojej domowej biblioteczce i do której warto wracać. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury.

Tytuł: Boska Komedia : lektura z opracowaniem
Autor: Dante Alighieri
Tłumaczenie: Edward Porębowicz
Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2022
707, [1] stron
Format: 24,5/17 cm
ISBN: 9788382226744
Masa: 1140 g
Książka jest nowa, w idealnym stanie, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 13.05.2024
Ald.
Opis wydawcy: Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą.

Tytuł: Boska Komedia : lektura z opracowaniem
Autor: Dante Alighieri
Tłumaczenie: Edward Porębowicz
Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2022
707, [1] stron
Format: 24,5/17 cm
ISBN: 9788382226324
Masa: 1011 g
Książka jest nowa, w idealnym stanie, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 13.05.2024
Ald.
Opis wydawcy: Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą.

Tytuł: Tato

Autor: William Wharton

Przekład: Jolanta Kozak 

Wydanie: V

Adres wydawniczy: Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 1993

418, [2] stron

Format: 13/20 cm

ISBN: 8385696423

Seria: Salamandra 

Masa: 410 g

Data wystawienia: 14.05.2024 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma miękką okładkę, nieznacznie sfatygowaną.

mar

Tytuł: Dzieła poetyckie
Autor: Adam Mickiewicz
Wydał i objaśnił Tadeusz Pini
Wydanie trzecie zupełne, z portretami i podobiznami autografów poety
Adres wydawniczy: Nowogródek : Nakładem Komitetu Mickiewiczowskiego, 1933
XXXII, 482 strony
Format: 16,5/24,5 cm
Masa: 1017 g
Książka jest w dobrym stanie, ma twardą oprawę z tłoczeniami, brak grzbietu, krawędzie przetarte. Pieczątki z imieniem i nazwiskiem byłego właściciela w kilku miejscach książki. W tekście  Zawiera czarno-białe ilustracje (portrety) na tablicach oraz rozkładane karty z autografami, papier pożółkły z licznymi przebarwieniami, plamkami na marginesach stron. Kilka fragmentów tekstu zaznaczonych ołówkiem lub niebieską kredką. Wiele kart jest luzem, książka wymaga naprawy introligatorskiej.
Data wystawienia: 14.05.2024
Ald.

Tytuł: Czerwone i czarne Tomy I-II
Autor: Stendhal (Henri Beyle)
Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo CIL Polska-Kolekcje, 2000
294, 351 stron
Format: 16,5/12,5 cm
ISBN: 8388103571
Masa: 691 g
Oba tomy są w bardzo dobrym stanie, mają twarde zdobione oprawy, żadnych uszkodzeń ani śladów użytkowania.
Data wystawienia: 15.05.2024
Ald.

Tytuł: W Szwajcarii 
Autor: Juliusz Słowacki
Wydanie: I
Nakład: 50 250 egzemplarzy
Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, 1986
30, [1] stron
Format:12 x 16,5 cm
ISBN: 83-85000-38-0

Masa: 48 g

Data wystawienia: 15.05.2024

Książka jest w bardzo dobrym stanie.
an

Tytuł: Carmen

Autor: Prosper Merimee

Przełożyła: Tadeusz Żeleński-Boy

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Warszawa : Książka i Wiedza, 1989

221, [3] stron

Format: 16,5/11,5 cm

Nakład: 150 000 egzemplarzy

ISBN: 830512116X

Masa: 170 g

Data wystawienia: 03.09.2019 r.

Książka jest w dobrym, jak na książkę używaną, stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną.

 an