Proza czeska

Tytuł: Trzy rzeki : Biblioteka Pisarzy czeskich i Słowackich 

Autor: Ladislav Vancura 

Przekład: Grzegorz Łatuszyński 

Wydanie: I

Adres wydawniczy: Katowice : Wydawnictwo „Śląsk”, 1975

279, [3] stron

Format: 14/21 cm

Nakład: 5 281 egzemplarzy

Masa: 430 g

Data wystawienia: 26.11.2024 r.

Książka ma twardą okładkę z obwolutą, nieznacznie sfatygowaną, jest przetarta na krawędziach i naddarta na grzbiecie.

mar

Tytuł: Zamek : Arcydzieła literatury światowej
Autor: Franz Kafka
Przekład: Krzysztof Radziwiłł, Kazimierz Truchanowski
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2001
Format: 14,5/20,5/2 cm
254, [2] stron
ISBN: 8372203024
Masa: 320 g
Data wystawienia: 04.02.2026 r.
Książka ma miękką okładkę, nieznacznie sfatygowaną, jest trochę przetarta na brzegach, na stronie przedtytułowej jest podpis byłego właściciela.
mar

Tytuł: Żart 
Autor: Milan Kundera 
Przekład: Emilia Witwicka
Seria: Kolekcja Gazety Wyborczej: 32
Adres Wydawniczy: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2004
248, [5] stron
Format: 12,5/21,5/2 cm
ISBN: 8306026306
Masa: 343 g
Data wystawienia: 25.10.2025 r.
Książka jest w dobrym stanie, ma  twardą okładkę z obwolutą, nieznacznie sfatygowaną. Delikatne przybrudzenie na stronie tytułowej, poza tym bez zastrzeżeń.
Asi

Tytuł: Medytacje nad kuflem piwa
Autor: Jaroslav Hasek
Opracowanie: Herman Grzeszczyk, Andrzej Kulikowski
Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Epoka, 1988
276, [4] stron
Format: 20,5/15 cm
Nakład: 30 000 egzemplarzy
ISBN: 8385021000
Masa: 373 g
Data wystawienia: 09.04.2025 r.
Książka jest  dobrym, jak na używaną, stanie, ma okładkę nieznacznie sfatygowaną, przetarcia na grzbiecie. Plamka na stronie trzeciej, pożółkłe kartki.
Asi

Tytuł: Strefa cyrkowa
Autor: Jáchym Topol
Przełożył Leszek Engelking
Wydanie I
Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008
336, [12] stron
Format: 13/19,5 cm
ISBN: 9788374144674
Masa: 421 g
Książka jest w bardzo dobrym stanie. Posiada lekko zgięty grzbiet. Poza tym brak śladów użytkowania. W środku ilustracje.
Data wystawienia: 15.09.2023
Opis wydawcy:  Dawna siedziba szlachecka na zachód od Pragi czeskiej, pierwowzór tytułowego zamku z powieści Franza Kafki, staje się sceną niezwykłych wydarzeń, których ramy czasowe zakreślają koniec drugiej wojny światowej i praska wiosna. Sierociniec prowadzony przez siostry zakonne zostaje przejęty przez milicję, a dzieci mają odebrać szczególną edukację: nowi gospodarze palą dawne książki, interpretują przeszłość na własny sposób. Nastoletni Rosjanin Ilja, którego najprawdopodobniej porzucili rodzice, staje się na skutek takiego wychowania sabotażystą. Do sierocińca docierają pogłoski o inwazji państw Układu Warszawskiego, wybucha panika i chaos. Kiedy wśród załogi jednego z wkraczających radzieckich czołgów Ilja dostrzega swojego ojca, postanawia zaciągnąć się jako tłumacz i przewodnik. Powieść Topola to wycieczka w głąb europejskiej przeszłości. Ironia autora i satyryczny ton powieści ani trochę nie umniejszają wnikliwości analizy. Perspektywę Ilji porównuje się do oglądu Oskara z Blaszanego bębenka Güntera Grassa.
Wik.

Tytuł: Siedem rozdziałów z życia Vaclava Netusila albo rowerem dookoła świata : powieść
Autor: Ivan Binar
Przekład: Dorota Dobrew
Adres wydawniczy: Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2016
376, [3] stron
Format: 20,5/13 cm
ISBN: 978-83-934672-8-0
Masa: 420 g
Seria Proza Czeska
Książka jest nowa, w idealnym stanie.
Data wystawienia: 03.12.2018
Ald.

Tytuł: Szalone życie Aleksandra Stawiskiego  

Autor: Eduard Bass

Przekład: Anna Jolanta Bluszcz 

Wydanie: I 

Adres Wydawniczy: Katowice : Wydawnictwo „Śląsk”, 1986

274, [2] stron + Tablice

Format: 15/21,5 cm

Nakład: 20 300 egzemplarzy

ISBN: 8321605737

Seria: Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich

Masa: 480 g

Data wystawienia: 07.03.2024 r.

Książka jest w dobrym stanie, ma twardą okładkę, nieznacznie sfatygowaną, zawiera ilustracje na tablicach.

mar

Tytuł: Przygody dobrego wojaka Szwejka Tom 1-2, 3-4

Autor: Jarosław Hasek

Przełożył: Paweł Hulka-Laskowski

Wydanie: XIII

Adres wydawniczy: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983

386, [3] stron tom 1-2

282, [3] stron tom 3-4

Format: 15/20,5 cm

ISBN: 8306003349

Nakład: 50 200 egzemplarzy

Masa: 880 g

Data wystawienia: 04.08.2018 r.

Książki są w bardzo dobrym, jak na książki używane, stanie, mają sztywne okładki, nieznacznie sfatygowane.

mar

Tytuł: Hordubal. Meteor. Zwyczajne życie
Autor: Karel Capek
Przekład Paweł Hulka-Laskowski
Adres wydawniczy: Kraków : Wydawnictwo Vis-a-vis Etiuda, 2022
431, [1] stron
Format: 20,5/13,5 cm
ISBN: 9788379983599
Masa: 533 g
Książka jest w nowa, w idealnym stanie, ma twardą oprawę.
Data wystawienia: 13.02.2025
Ald.
Opis wydawcy:  Karel Čapek (1890-1938) - jeden z najwybitniejszych czeskich pisarzy XX-lecia międzywojennego i chyba obok Jaroslava Haška najbardziej znany w świecie. Sławę przyniosły mu katastrificzny dramat RUR (Rossum's Universal Robots),fantastyczno-naukowa, groteskowa powieść Inwazja jaszczurów i właśnie trylogia Hordubal Meteor Zwyczajne życie. Trylogia ta uważana jest za najdolrzalsze dzieło Čapka. czy prawda ma charakter względny? Czy wszystko jest relatywne? zdaje się pytać autor w tej trylogii niepawiązanych zeI tu sobą powieści. Oddajmy głos autorowi: Trzy razy opowiedziano tu [w "Hordubalu"] te same zdarzenia: jak przeżywał je Hordubal, jak widzą je żandarmi, a wreszcie, jak ocenia, je sąd. Zgrzyty są coraz ostrzejsze, sprzeczności i kontrasty coraz większe, pomimo, czy może dlatego, że chodzi o stwierdzenie prawdy. Nie znaczy to bynajmniej, że prawdy nie ma, ale jest ona głębsza i trudniejsza, jak i rzeczywistość jest bogatsza i bardziej skompliklowana, niż zazwyczaj przypuszczamy. Podobną sytuację mamy w "Meteorze": I tu życie człowieka jest opowiedziane na 4 sposoby. Tym razem jednak nie o to chodzi, jak dalece ludzie różnią się w kometarzach, które ostatecznie musieli wyssać z palca. Uwagę zwraca raczej to, że w pewnych szczegółach zgadzają się ze sobą, że między przypuszczalną rzeczywistością a komentarzem jest pewn zbieżność. A wreszcie o "Zwyczajnym życiu" pisze autor: I oto jesteśmy u celu: tu znajdujemy tę wielość, a nawet jej przyczyny. Człowiek jest tłumemrzeczywistych i możliwych istot. Na pierwszy rzut okawydaje się to jeszcze większym chaosem, czymś w rodzaju dezintegracji człowieka (...) I tu dopiero autor usłyszał odpowiedż: Ależ wszystko jest w porządku, przecież właśnie dlatego możemy poznawać i pojmować wielość, że sami jesteśmy wielością!

Tytuł: Fabryka Absolutu
Autor: Karel Capek
Przełożył z języka czeskiego Paweł Hulka-Laskowski
Wydanie szóste
Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Dowody, 2024
150, [4] stron
Format: 21/15 cm
ISBN: 9788366778573
Masa: 219 g
Książka jest w nowa, w idealnym stanie.
Data wystawienia: 13.02.2025
Ald.
Opis wydawcy: Na terenie Czech wyprodukowano Boga. Nastała na świecie nieograniczona obfitość wszystkiego. Ale okazało się, że ludziom potrzeba wszystkiego, tylko nie nieograniczonej obfitości.

Tytuł: Czterdzieści dni Musa Dah
Autor: Franz Werfel
Przekład: Jacek Fruhling
Wydanie: I
Adres Wydawniczy: Warszawa : Czytelnik, 1959
Format: 15,5/21/4,5 cm
880, [3] stron
Nakład: 8250 egzemplarzy
Masa: 990 g
Książka jest w dobrym stanie, ma twardą okładkę, nieznacznie sfatygowaną, jest przetarta na brzegach, trochę zabrudzona, na stronie przedtytułowej jest dedykacja dla byłego właściciela.
Data wystawienia: 26.11.2025 r.
mar